Aller au contenu
✦ GUIDE

Overlay compact

Temps de lecture3 min
Version de LYRA0.5.1
LYRAASSISTANT DE BORD

L’overlay compact est la petite fenêtre transparente affichée par-dessus le jeu. Elle est faite pour ne pas gêner : elle ne garde que l’essentiel.

Overlay compact : en-tête avec boutons, alerte de raffinage, réponse de LYRA, objectif du jour épinglé avec sa progression, barre de saisie

Exemple : une alerte, une réponse de LYRA et un objectif épinglé.

Icône À quoi elle sert
≡ (cadre pointillé) Poignée de déplacement : maintiens et glisse pour déplacer l’overlay. C’est la seule zone qui le déplace.
⛶ Ouvre l’overlay étendu.
🔊 Coupe ou rétablit la voix de LYRA (l’affichage continue).
— Réduit l’overlay.
✕ Le ferme.

Sous le titre, une ligne d’état (« Systèmes opérationnels », « Réponse reçue »…).

  • UEE 23:13:34 : l’horloge.
  • ● EN LIGNE : le serveur LYRA répond.
  • ● TANGIBLE : ce badge apparaît quand l’overlay est cliquable (voir plus bas).
Carte Contenu
ALERTE (orange) Une alerte transitoire, par exemple un raffinage prêt. Elle n’écrase jamais la réponse de LYRA.
LYRA Sa dernière réponse.
OBJECTIFS DU JOUR Tes objectifs épinglés avec leur progression (« 3/7 »). Tu peux en cocher les étapes d’un clic.
ROUTE ÉPINGLÉE, OPTIONS DE ROUTE La route de commerce choisie, ou les routes proposées.
HAULING Ta route de livraison, avec 📦 (réafficher le plan de chargement Cargo Manager) et ✕ (effacer).
MINING, MARCHÉ, À FAIRE Le résultat d’un calcul de minage, un extrait de ta dernière recherche de marché, ta liste de tâches.
MISE À JOUR Une nouvelle version est disponible.

En bas, la barre de saisie (« Commande ou question… ») te permet d’écrire à LYRA au lieu de parler, avec ▶ pour envoyer.

Au repos, l’overlay laisse passer tes clics vers le jeu : tu vois LYRA sans jamais la cliquer par accident. Pour t’en servir à la souris, tu disposes d’une touche de bascule :

  • Tu la définis dans le panneau de contrôle, onglet Personnalisation, section Clics sur l’overlay, bouton Définir… (une touche du clavier ou un bouton de HOTAS).
  • Un appui rend l’overlay tangible (cliquable) le temps de t’en servir, un nouvel appui le rebascule. Le badge ● TANGIBLE s’affiche tant qu’il est cliquable.
  • Tu peux aussi le laisser cliquable en permanence (case dédiée) : attention, les clics qui tombent sur la fenêtre ne vont alors plus au jeu.

Tout le reste (fiches détaillées, flotte, blueprints…) vit dans l’overlay étendu.